lunes, 6 de marzo de 2017

Sempiterno

Para empezar, me parece interesante explicar el significado de la palabra que da titulo al blog.
Sempiterno/a es una palabra que viene del latín sempiternus. Es un adjetivo que se refiere a algo que durara siempre, que no tendrá fin. También viene a significar que se prolonga muchísimo, que parece no tener principio ni fin. A parte, existe un disco de la banda británica de metal alternativo Bring Me The Horizon que lleva el mismo nombre.
                                   Resultado de imagen de SEMPITERNAL  Caratula del álbum.

A la hora de poner el título al blog dudaba entre este nombre y el de serendipia, o serendipity en ingles. Se refiere a un descubrimiento o un hallazgo afortunado e inesperado que se produce cuando se está buscando otra cosa distinta. También puede referirse a la habilidad de un sujeto para reconocer que ha hecho un descubrimiento importante aunque no tenga relación con lo que busca. Esta palabra tiene una etimología bastante curiosa, ya que proviene del ingles serendipity. Este termino fue introducido por Horace Walpole en 1754 a partir de un cuento tradicional persa llamado "Los tres príncipes de Serendip". En este cuento, los protagonistas (los principes) solucionan sus problemas a través de increíbles casualidades. Las versiones inglesas del relato provienen del libro Peregrinaggio di tre giovani figluoli del re di Serendippo publicado en Venecia en 1557 por Michele Tramezzino, según traducción de Christoforo Armeno. El cuento se recoge en el libro de poemas de 1302 Hasht Bihist (Ocho paraísos) de Jursan Amir, conocido como Amīr Khusrow. En estos relatos, Serendip es el antiguo nombre persa de la isla de Ceilán, la actual Sri Lanka.
Espero que esta entrada os halla interesado, aunque sea un poquito.¡Hasta la próxima!


No hay comentarios:

Publicar un comentario